Пять новых слов в день: как беженцу задержаться в Латвии

© REUTERS / Carlos JassoБеженцы
Беженцы - Sputnik Латвия
Подписаться
Беженец из Эритреи Филмон, прибывший в Латвию несколько месяцев назад, нашел работу в одном из салонов оптики, однако работодатель был вынужден обязать его учить латышский, опасаясь инспекции Центра Госязыка.

РИГА, 24 сен — Sputnik. Эритреец Филмон, нашедший работу в одном из латвийских салонах оптики, мог бы приступить к своим обязанностям сразу же после получения статуса беженца, но, согласно законодательству, работодателю грозит штраф, если работник недостаточно хорошо владеет государственным языком.

"Это бред… Дело в том, что само государство оплачивает ему лишь несколько учебных часов на изучение госязыка", — написал на своей странице в Facebook совладелец Optika Metropole, Outltet Optika и Manaslecas.lv Мартиньш Коссович.

Тем не менее, не желая конфликтовать с Центом Госязыка, бизнесмен и его будущий работник договорились, что иностранец каждый день будет разучивать по пять новых слов.

"Задача (Филмона) на сегодня: солнце, солнцезащитные очки, очки, зрение, глаза", — поделился со своими подписчиками в соцсети Коссович.

Мартиньш Коссович не раз попадал в резонансные истории с различными властными структурами.

Так, в 2012 году Центр государственного языка начал проверку о соответствии названия магазина Outlet Optika латышскому языку. Контролеры госязыка ополчились на английское слово Outlet и заставили переименовать магазин в "Оптическую распродажу" (Optika izpardošana). А в 2015 году Центр защиты прав потребителей (PTAC) чуть не обвинил салон в прославлении нацизма за рекламу, в которой усмотрел ассоциации с портретом Адольфа Гитлера.

Лента новостей
0