Уроки патриотизма: как говорить с детьми об истории Латвии

© Sputnik / Sergey MelkonovДети на параде в день Лачплесиса
Дети на параде в день Лачплесиса - Sputnik Латвия
Подписаться
День Лачплесиса - непростой праздник: одни русские жители Латвии его просто игнорируют, другие пытаются объяснить детям свое видение истории

Быть гражданином — значит разделять с государством его главные праздники. Быть латвийским русским значит помнить историю своего народа и историю латвийского государства. Тот, кто сам не разговаривает со своими детьми о важном, оставляет их воспитание другим.

День победы над Вермонтом

− Пап, а что такое Лачплеша диена?

− А что тебе рассказывали в школе?

− Это день, когда наши победили!

− Кого победили?

− Вермонта, кажется.

− Наши — это кто? Чего хотел Бермонт? Кто он?

Спидола - ведьма, героиня эпоса о Лачплесисе - Sputnik Латвия
Лачплесис и другие: топ-5 латышских сказочных брендов
В государственный праздничный день мы, как настоящие граждане, едем в центр погулять и почувствовать праздничную атмосферу. Нынешний праздник неразрывно связан с победой армии молодой Латвийской Республики над войсками русского монархиста князя Бермонта-Авалова, а назван в честь культового героя латышского эпоса. Мы разбираем все и сказки, и правду. Важно, чтоб мальчик знал историю своей родины.

− Да я знаю, знаю! Лачплесис победил медведя, и поэтому у него медвежьи уши!

− Нет, сынок, медвежьи уши у него, потому что он сам сын медведя. Только мама его не жила с медведем, не хотела. А потом он вернулся в лес и победил медведя. Может, и не своего отца, может другого. Мало ли в лесу медведей?

Созвучие мыслей

Я несколько напряжен, словно готов кому-то и что-то доказывать. Сын весел и не понимает моего состояния. У его Родины праздник, он с родителями с радостью едет в город на автобусе отмечать это торжество — здорово же, правда?

− Войско Бермонта состояло из солдат и офицеров русской и немецкой армий, до этого воевавших друг с другом, а потом объединившихся против российских революционеров, таких, как вождь большевиков Ленин и красные латышские стрелки.

Празднование годовщины Великой Октябрьской социалистической революции - Sputnik Латвия
Латыши в Октябре: разные судьбы революционеров
Я вздрагиваю от созвучности мыслей. Нет, это не я, это доносится с соседнего сидения — другой папа объясняет то же самое другому сынишке.

− Пап, а за что они воевали?

− Если коротко, то доказывали друг другу, чья правда сильнее. Но закончилась та страшная война тем, что немецкий кайзер отобрал у русского царя Ригу.

− Как отобрал??? Это что же, Рига немецкая была? А как же мы Бермонта победили?

− Ну, это потом было…

Наклейка с двумя фигурами цвета латвийского и российского флагов - Sputnik Латвия
Латыш и русский: Мир! Дружба! Наклейка!
Стараясь не мешать друг другу и остальным пассажирам, мы со случайным попутчиком, каждый в своем уголке, рассказываем своим детям сложную историю возникновения Латвии. Даже не знаю, что застрянет в детских головах, но хотелось бы, чтоб картинка не была однозначной, как реклама супермаркета. Потому что если все сильно упрощать, то детям расскажут, что латыши всегда боролись против русских и победили их. И будут ли потом дети ходить на могилы предков?

− Пап, а Бермонт был плохой?

− А ты как думаешь?

− Ну раз он был против нас, то нехороший.

− Не все так просто, сынок. Бермонт служил русскому царю, и после того как в России и в Германии вспыхнули революции, он стал собирать войско из солдат и офицеров русской и немецкой армий, чтоб сражаться за русского монарха. Он хотел пройти через Ригу, чтоб воевать с большевиками, ну помнишь, с Лениным, красными латышскими стрелками…

− А кто с ним воевал?

− Другие враги большевиков — войска молодой Латвийской Республики. Во время кайзеровской оккупации была провозглашена наша независимая республика. Так как немцы понимали, что удержать эти земли не смогут, то и не пытались. Просто хотели дружить с новым независимым от России государством. Но получалось не всегда.

− Как все сложно…

− И не говори.

Отмечают ли русские День Лачплесиса

Приезжая в центр города, мы идем в Военный музей: здесь много наглядной информации про этот сложный исторический период. Перед музеем латвийские, испанские и канадские солдаты на танках показывают детям свою технику, дают надеть бронежилеты и каски, прицелиться из станкового пулемета, направленного в министерство образования. Мой сын тоже ползает по танкам, и, как все, целится в окна. У улыбчивых иностранных солдат на груди ленточки латвийского флага, но говорить с ними нужно на английском.

Ратушная площадь. Таллинн - Sputnik Латвия
Брусчатку Ратушной площади Таллина испортила бронетехника США
− Вот видишь, как важно знать языки? Знал бы английский, мог бы про танки расспросить. Ну хотя бы латышский знал, мог про тот танк с нашими солдатами поговорить.

− А я немножко знаю английский!

− Да?

− Да! Мне солдат сказал Hello! — и я ему сказал "Хелло!"

Русской речи возле танков не меньше, чем латышской, у многих красно-белые ленточки на груди.

В самом музее аншлаг. Русская речь слышна и здесь, причем всюду. А чего удивляться? В Риге только 47% латышей, у остальных домашний язык — русский, да и у некоторых латышей тоже. Большинство русскоязычных чтут государственные праздники, правда, с уважением к себе, а значит, и без стремления к русофобским упрощениям.

Крейсер Аврора в 1917 году - Sputnik Латвия
Революция-100: неудобный юбилей в странах бывшего СССР
− Вот смотри, видишь красный манекен? На нем форма "красных" латышей, тех, кто боролся за большевиков. А на синем – форма войск Латвийской Республики… На фото посмотри: и там и там люди. Одинаковые? Но у них было разное понимание правды и любви к родине. И они убивали друг друга. Иногда брат брата…

− Но это же плохо!!!

− Вот именно, сынок! Вот именно.

В детских играх смерти нет

Дети есть дети, и мальчишки — всегда мальчишки. Ходить смотреть фотографии скучно, а на втором этаже, в комнате для малышей, можно строить крепости из больших мягких кубиков и целиться в друг друга из деревянных макетов ружей, надев пластмассовые каски.

Вояки-дошкольники в разноцветных шерстяных колготках договориться никак не могут. Крепость, едва построенная, тут же разлетается по кирпичикам по всей комнате, чтоб через некоторое время начать строиться в другом месте. Мальчишки целятся в друг друга из ружей и азартно кричат "пиф-паф"! Они еще не могут определить ни друзей, ни врагов, а потому меняют их ежеминутно.

Мальчик осматривает пулемет - Sputnik Латвия
Детская неожиданность: Минобороны обиделось на критику итальянского журналиста
Родители ведут себя здесь по-взрослому и не воюют друг с другом. Одно государство, один праздник. Смерти на площадке нет, игра заканчивается, когда очередного раскрасневшегося от боевого задора вояку забирают домой. Вот бы любая война так заканчивалась!

Завершаем праздничный день походом в центр американской массовой культуры — MCDonalds. Здесь тоже много людей с красно-белыми флажками, говорящих по-латышски и по-русски. Тот день, когда мой школьник предпочтет настоящее латышское (или русское) блюдо гамбургеру и наггетсам, будет моим личным праздником. А пока не портим ребенку торжество и позволяем ему находиться в чужом культурно-кулинарном пространстве.

Путь уважения и любви к своей культуре не так уж прост и часто извилист, а контакт с ребенком сохранять надо. Оттолкнуть — легко, вернуть доверие — трудно, привить любовь к своим корням — в нынешних условиях еще сложнее. Но если не хочешь остаться в старости в одиночестве, надо быть рядом с детьми и вместе прорываться сквозь историю, сохраняя свой культурный код.

Лента новостей
0